 |
|
link 22.05.2013 7:02 |
|
Subject: detergent scrub method med. Доброе утро, подскажите, пожалуййста название этого методаТекст о геле для интимной гигиены Few studies have examined vulvar flora, but Aly et al investigated the aerobic flora of 18 healthy female volunteers using a detergent scrub method. Microbial counts were higher on the vulva (2.8 x106/cm2) than the forearm (6.4x102/cm2). The data showed a higher prevalence of S. aureus, diphtheroids, lactobacilli, gram-negative rods and yeasts on vulvar vs. forearm skin |
| навскидку получается что-то типа "метод соскребания с применением детергентов (сурфактантов)", а как там оно у узких специалистов - бог его знает... |
| У медиков это обычно называется "соскоб", но куда прилепить детергент - ??? |
|
The advantage of the detergent scrub methods is in obtaining well-dispersed single flakes, which can be studied with relatively basic optical techni- ques. Насколько я помню, соскоб обрабатывают раствором детергента, чтобы получить препарат, который можно окрасить и посмотреть под микроскопом для выявления микробов и грибов (вроде молочницы). |
| Alcedo, that's it! Well done. |
|
link 22.05.2013 11:55 |
|
спасибо за ответы речь как раз идет о молочнице, кандидозе и прочих бяках и о их лечениии посдкажите еще пожалуйста перевод acid buffering Study of the vaginal tolerance to Acidform, an acid buffering, bioadhesive gel какой-то буфферный раствор для повышения кислотности (опять таки для лечения молочницы и т.д.) |
| Неужели есть необходимость в проведении подобных тестов, для того, чтобы узнать, что "там" больше бактерий, чем на руках? |
| создать кислую среду/кислый рН |
| AMOR 69, бактерии как люди, одни любят сладкое (те же yeasts), другие кислое (лактобактерии). Поэтому изменением рН можно создать некоторым невыносимые условия существования, чтобы от них избавиться ну если и не раз и навсегда (недостижимый идеал лечения), но хотя бы временно ограничить их активность. С руками проще, а вот из кишечника и мочеполовой системы кандиду убрать крайне тяжело. |
| Я знаю, поэтому и удивляюсь, почему сравнивают апельсин с яблоком. Среда ведь совершенно разная. |
|
А-а, ...Microbial counts were higher on the vulva (2.8 x106/cm2) than the forearm (6.4x102/cm2). Да, уровень образования доставляет. Определение количества бактерий на руках и других частях тела - тема для практической работы на 4-м курсе медико-биологического факультета. |
| это опять про "британских ученых"? |
|
link 22.05.2013 20:47 |
| Здесь не "соскоб", а "смывы" с детергентами. |
|
Alex_Krotevich , спасибо. Получается, что это "метод получения соскоба с применением детергента" ? Если кому-то интересно, вот методика Detergent scrubbing |
|
link 23.05.2013 20:10 |
|
Процесс мытья рук перед операцией - scrubbing ("скоблить" - нельзя!) Стерильная ("помытая") медсестра - scrub nurse Задача детергента - размягчить кожу, облегчить получение материала (не поврежденного грубым "скоблением"). gently scrubbed - нежное скобление? ;-) Далее уточняется - scrub suspension. Я бы остановился на "смывах с детергентом". |
|
опять к первоисточникам (не тот, но похожий): Aly and Maibach [9] conducted a prospective randomized trial in which 39 normal healthy volunteers were assigned to scrub in a standardised fashion with either chlorhexidine, povidone-iodine and chloroxylenol. Bacterial counts were taken immediately after scrubbing and at 3 and 6 h later on days 1, 2, and 5. Chlorhexidine produced a statistically significant reduction in bacterial count at all sampling times when compared with povidone-iodine. Povidone-iodine showed a lack of residual activity, since at 6 h after scrubbing all bacterial counts exceeded the baseline counts. http://icvts.oxfordjournals.org/content/12/6/1017.full Т.е. просто использовали и скраб, и детергент |
|
link 25.05.2013 21:49 |
|
В приведенной ссылке опять же речь о мытье рук хирургом. Только обработка рук - никаких "скрабов" в косметологическом понятии (абразивных включений). Как и здесь - " обработка операционного поля". |
| там про surgical scrub (a bactericidal soap or solution used by surgeons and surgical nurses before performing or assisting in surgery) |
| You need to be logged in to post in the forum |