 |
|
link 17.05.2013 22:27 |
|
Subject: bred to the bone in mothers gen. Помогите перевести bred to the bone in mothers. Словосочетание используется: My mother I can forgive. Her reaction to my clothes is probably DNA based, bred to the bone in mothers, beyond her control.заранее спасибо всем, кто откликнулся |
| Она реагирует на мою одежду, похоже, на генетическом уровне (или: ее реакция обусловлена генетически). Это в крови у матерей, не поддается контролю. |
|
link 17.05.2013 22:37 |
| спасибо большое) |
| Я бы прокрутил "до мозга костей". |
| You need to be logged in to post in the forum |