DictionaryForumContacts

 ppilona

link 17.05.2013 21:55 
Subject: pick and mix approach gen.
Добрый вечер.

Помогите пожалуйста.

The UK should remain a full member of the single market in goods and services and of the EU’s customs union, but take a ‘pick and mix’ approach in other areas of EU policy

Великобритания должна оставаться..., ???

Меня интересует вторая часть. Дословно понимаю, а сформулировать кратко не могу.

(сотрудничать в тех сферах, в которых хочет, и отказаться от тех, в которых не хочет)

Спасибо

 toast2

link 17.05.2013 22:03 
да, иметь (и реализовывать) свободу выбора, свободу усмотрения в иных областях (помимо единого рынка товаров и услуг и таможенного союза ес)

 ppilona

link 17.05.2013 22:15 
спасибо )

 

You need to be logged in to post in the forum