DictionaryForumContacts

 Vennela

link 12.09.2005 13:47 
Subject: Witnessing Organisation
The Performing Organisation shall notify the Witnessing Organisation of the Inspection or Check performance within the contractually agreed timescale. Non attendance of the Witnessing Organisation at the notified time shall under no circumstances delay the Inspection or Check being carried out by the Performing Organisation

Как можно перевести Witnessing Organisation наиболее точно? Наблюдающая организация, свидетельствующая?

 Siberfox

link 12.09.2005 14:00 
осуществляющая надзор

 

You need to be logged in to post in the forum