 |
|
Subject: weighted (маркетинг) gen. Контекст:High-weighted competitive strength ratings signal a strong competitive position and possession of competitive advantage; low ratings signal a weak position and competitive disadvantage. The higher a company's overall weighted strength rating, the stronger its overall competitiveness versus rivals. |
| взвешенный (рейтинг) |
|
link 13.05.2013 16:34 |
| В данном случае я бы перевел как что-нибудь типа "мощный" для первого предложения и "средневзвешенный" (в смысле - "оцененный") для второго... |
| You need to be logged in to post in the forum |