 |
|
Subject: is modified gen. Что подразумевается под "is modified" в следующем контексте:The information required from bidders is modified by Sub-Clause 3.2 format of which is specified by Forms of Bid and Qualification Information of Section II. The qualification criteria are modified as follows by Sub-Clause 3.4 |
|
Перевожу инструкцию участникам тендера. Сначала шла общая информация со ссылками типа "specified/provided/stated in the Bidding Data", затем пошла эта самая Bidding Data с разделом Instructions to Bidders Clause Reference, где вроде бы должны быть разъяснения по данному конкретному тендеру, но там вот такие вот, указанные выше, предложения... Так вот я не пойму никак то ли организаторы этими пунктами ссылаются обратно на общие, уже перечисленные, положения. То ли указывают на какие-то изменения, которые почему-то не уточняются (разве такое вообще может быть в документах такого рода О_О)... |
| You need to be logged in to post in the forum |