Subject: Ministry of Border Races Пожалуйста, подскажите, как по-русски называется это министерство в Мьянме: Ministry of Progress of Border Races and National Race and Development Affair.Спасибо |
Подозреваю, что по-русски этот замечательный бирманский орган никак не называется ( а на кой он нужен, чтобы его по-русски называть?). В первом приближении, исходя из особенностей ментальности наших чиновников и восприятия английского языка дружественным бирманским народом, его название могло бы звучать примерно таким образом: "Мин-во по Делам Развития Народов Приграничных Территорий". |
You need to be logged in to post in the forum |