 |
|
Subject: paid seats в контексте gen. . If you’re going after the enterprise, you’ll want at least 1,000 paid seats at $10 per seat per month (or the equivalent for your pricing model); if you’re focused on big enterprise, you should lock down at least two huge (pilot) contracts.Если я не ошибаюсь, речь идет о наличии 1000 оплачиваемых рабочих мест, которые должны приносить по 10 долларов с каждого ежемесячно. Какие Ваши мысли? |
|
http://techcrunch.com/2013/04/22/want-to-raise-a-million-bucks-heres-what-youll-need/ Это ссылка на статью |
| Нет, по-моему, фигурально выражается. Вернее, приводит конкретный пример, чтобы было понятно о чем речь, но его можно применить обобщенно. Там же цель - собрать 1000000+ долларов. Вот и говорит 1000 платных мест (как в самолете) по 10 долларов в течение 12 месяцев. |
| (ну или как в кинотеатре, например, неважно. Смысл - что собирается более 1000000 долларов в год - 1000 х 10 х 12) |
|
/// речь идет о наличии 1000 оплачиваемых рабочих мест/// Если я не совсем забыл товароведение, то речь идет об оборачиваемости человеко-места. |
| You need to be logged in to post in the forum |