 |
|
link 24.04.2013 15:51 |
|
Subject: tainted funds tax. Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, может кто-нибудь знает, как перевести выражение "tainted funds"? Встречается в "UK tax implications of moving to the UK".Пример предложения: "It is therefore imperative that your clean capital funds are not "tainted" with other income or gains". или ".....the repaid amounts would be considered your clean capital and may be remitted to the UK tax free (unless mixed with other tainted funds)" |
|
Definitions.net Definitions for taintedSay it ADVERTISEMENT Princeton's WordNet corrupt, tainted(adj) touched by rot or decay "tainted bacon"; "`corrupt' is archaic" Wiktionary tainted(Adjective) corrupted or filled with imperfections. Hey, get that away from me! It was bought with tainted money. Webster Dictionary Tainted(u) of Taint |
| You need to be logged in to post in the forum |