DictionaryForumContacts

 BNW

link 24.04.2013 15:35 
Subject: Regie work gen.
Помогите перевести фразу "Regie work"

 CopperKettle

link 24.04.2013 15:39 
Depending on the context, might be a "registration work" (filling the documents), or a "regular work" (in vernacular speech, kinda). IMHO.

 bredogenerator

link 24.04.2013 16:53 
А если писАли немцы, по это- руководитель работ, я так думаю:-)

 AMOR 69

link 24.04.2013 16:58 

 mumin*

link 24.04.2013 17:18 
если это немцы, то работа почасовая
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=75863&topic=8&l1=3&l2=2#topic
пардоньте, если не к месту

 

You need to be logged in to post in the forum