Key Features
• Easy integration with service providers and other actors in the ecosystem.
• Set up end to end NFC services for different service providers, each with their
own lifecycle

В последнем предложении я не уверена, к чему относится each with their own lifecycle.

Мой вариант: Предоставление комплексных услуг, основанных на технологии NFC, для различных поставщиков услуг, каждая из которых имеет собственный жизненный цикл.
(можно еще написать просто «С собственным жизненным циклом», но тогда я не знаю, ставить запятую или нет…)