 |
|
Subject: swinging behaviour gen. Пожалуйста, помогите перевестиswinging behaviour Выражение встречается в следующем контексте: For the putting of lifting equipment into operation the switching threshold shall be adapted to the swinging behaviour when lifting the load Заранее большое спасибо! |
|
А я уж не на то подумал - swinging behaviour. )) Возможно хотели сказать это: Перед вводом грузоподъемного оборудования в эксплуатацию (а может просто перед началом работы?), настройка концевого выключателя должна быть выставлена с учетом раскачивания груза. Чисто ИМХО. |
| Спасибо. Помогите, пожалуйста еще с ...supplied Phase-Neutral в предложении It is supplied Phase-Neutral, through line 7L3-N |
| You need to be logged in to post in the forum |