BCC и NOC

link 16.04.2013 11:19

Subject: BCC и NOC astronaut.

доброго времени суток!

космонавтика, спутники. таблица в договоре.

Manufacturing and delivery of technical control means of MCC and BCC, TT&C ground stations of MCC and BCC, NOC.

Изготовление и доставка технических средств контроля (для) Центра управления полетом и BCC, наземных ТСУ станций Центра управления полетом, BCC, NOC.

BCC, NOC.???

Demirel ✉

link 16.04.2013 11:23

Чтобы знать, что отражено в таблице, нужно знать содержание договора - прежде всего. Не находите?

Пан ✉

link 16.04.2013 11:25

Backup Control Center
Network Operations Center

Alex_Yuzko ✉

link 16.04.2013 11:28

Demirel, это в приложении к договору. договора нет

Alex_Yuzko ✉

link 16.04.2013 11:30

Пан, спасибо)

kem-il ✉

link 16.04.2013 11:45

Цент управления поломками?

Alex_Yuzko ✉

link 16.04.2013 12:05

ссылаясь на http://www.gascom.ru/ru/infrastructure/space/mcc_and_ttc/ можно предположить, что

BCC - резервный пункт управления

NOC- Центр управления сетями спутниковой связи. (http://www.gascom.ru/ru/news/events/index.php?ELEMENT_ID=2037)

muzungu ✉

link 16.04.2013 12:15

BCC, NOC +1 к Пан
Резервный ЦУП
Центр сетевых операций

TT&C ground stations - Telemetry, Tracking & Control
Переводите как наземные станции приема телеметрии, траекторного слежения и управления. Это американская штука, у нас они по другому называются.

Alex_Yuzko ✉

link 16.04.2013 12:23

http://iridium.steccom.ru/wp-content/uploads/2012/09/IRDM_Global-Network_GroundInfrastructure_DATASHEET_27Sep2010_RU.pdf

наземные станции телеметрии, слежения и управления
(1 стр, последнее предложение)

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL