Выражение встречается в следующем контексте: Saturn is the first planet to show significant interaction between its atmosphere and ring system. The main effect of ring rain is that it acts to 'quench' the ionosphere of Saturn. In other words, this rain severely reduces the electron densities in regions in which it falls.
The ring rain's effect occurs in Saturn's ionosphere, where charged particles are produced when the otherwise neutral atmosphere is exposed to a flow of energetic particles or solar radiation.

Перевод: Сатурн – это первая планета, демонстрирующая значительное взаимодействие между атмосферой и системой колец. Основное действие, которое оказывает дождь из частиц колец, состоит в том, что он “гасит” ионосферу Сатурна . Другими словами, дождь существенно снижает плотность электронов в тех областях, где он выпадает.
Дождь из частиц колец воздействует на ионосферу Сатурна, где образуются заряженные частицы, когда на в остальном нейтральную атмосферу действует поток энергетических частиц или солнечного излучения.

Поправьте, пожалуйста, перевод последнего предложения (возможно, не только его). По-моему, оно звучит довольно плохо.

Заранее огромное спасибо.

http://saturn.jpl.nasa.gov/news/cassinifeatures/feature20130410/