DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 15.04.2013 20:44 
Subject: субъектом валютных операций gen.
Пожалуйста, помогите перевести.<субъектом валютных операций

Выражение встречается в следующем контексте:<

В случае осуществления расчетов за товары и (или) услуги в иностранной валюте представить в БАНК копию разрешения Национального банка на проведение валютных операций между субъектом валютных операций и физическим лицом с использованием иностранной валюты

In case of payment for goods and (or) services in foreign currency, to provide the BANK with a copy of the permission of the National Bank to perform foreign currency transactions between субъектом валютных операций ?? and the private person

>Заранее спасибо

 Alex16

link 15.04.2013 20:55 
и (или) = and/or

 

You need to be logged in to post in the forum