 |
|
Subject: грех не согласиться Что-то с утра не могу сообразить, как лучше сказать на английском?Грех не согласиться с этими цифрами. Спасибо. |
|
it would be wrong/unwise/unreasonable/unfair not to... or it would be reasonable/wise... :-))) Не, не пойдет? :-) |
| Может One can do nothing but agree with/admit these figures или it's silly/ stupid |
|
ну да, спасибо! я тоже думала что-то типа it would be strange not to..., но мне strange не нравилось, а теперь есть из чего выбрать:) |
| One simply couldn't disagree |
| You need to be logged in to post in the forum |