DictionaryForumContacts

 Eduard1

link 7.04.2013 10:06 
Subject: are taken account of by reducing the web depth gen.
рассматривается устойчивость двухтавровой балки:
The screw ports at the bottom flange and the small stiffeners at the top flange are taken
account of by reducing the web depth.
Резьбовые отверстия в нижней части полки и небольшие рёбра жёсткости в верхней части .....?

 Armagedo

link 7.04.2013 10:26 
to take account of = to take into consideration.

 Nevazhno kto

link 7.04.2013 10:36 
толщина уменьшена с учётом/в соответствии с размерами отверстий

 Eduard1

link 7.04.2013 10:50 
Armagedo, это понятно
Nevazhno kto, "толщина уменьшена с учётом резьбовых отверстий ... и небольших ребер жесткости ...."?

 Санпалыч

link 7.04.2013 10:55 
При уменьшении высоты балки учитывались ...

 Armagedo

link 7.04.2013 11:08 
Eduard1
толщина стенки

 Armagedo

link 7.04.2013 11:18 
Нет...все-таки что-то я не понимаю...
web - это ж вроде бы стенка двутавра...
ее единственная характеристика - это ее толщина
depth же везде встречается в отношении высоты всего двутавра

Как увязывается web и depth - непонятно.

Сорри

 Санпалыч

link 7.04.2013 11:43 
web - стр. внутренняя перегородка пустотелого кирпича; полотно пилы; ребро тавровой балки; стенка сплошной балки; шейка рельса; стенка двутавра (MichaelBurov);
depth - стр. высота (напр, балки)
Из Мультитрана

 Eduard1

link 7.04.2013 12:36 
да, скорей всего depth = высота

 Eduard1

link 7.04.2013 12:38 
как же это понять? are taken account of by reducing the web depth

 Eduard1

link 7.04.2013 12:41 
но стенка балки имеет и ширину, и высоту

 Eduard1

link 7.04.2013 12:42 
нет, и толщину и высоту

 Санпалыч

link 7.04.2013 12:59 
Толщина балки в данном случае значения не имеет. Главное здесь - уменьшить ее высоту до приемлемого значения, при котором можно будет вставить болты в отверстия, и чтобы верхние ребра жесткости этому не помешали.
Мне так кажется.

 Санпалыч

link 7.04.2013 13:01 
PS. Резьбы в балках никто не нарезает.

 Eduard1

link 7.04.2013 15:29 
Санпалыч, нарезные отверстия на нижней полке= screw ports at the bottom flange

 Санпалыч

link 7.04.2013 15:43 
Это места (отверстия) под резьбовые (болтовые) соединения. Балка кладется на опору, в эти отверстия вставляются болты и прикручиваются гайками.
Если только это не игрушечный конструктор.))

 Armagedo

link 7.04.2013 17:26 
Плучается все-таки
1/
depth - это высота
http://hcgl.eng.ohio-state.edu/~ceg532/pdf_files/chap5.pdf
стр. 2
НО
web = стенки, а не балки
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Ibeam.svg
http://s-metall.com.ua/index/balka_dvutavrovaja/0-7

 Санпалыч

link 7.04.2013 18:16 
Значит, web depth - высота балочной стенки.

 

You need to be logged in to post in the forum