 |
|
Subject: плиз перевод нужен предложения. gen. Apart from the risk of cancer,! another side effect of consuming highly fattening junk food is that you are likely to gain weight.
|
|
растащу, а по частям уже вы давайте: Apart from the risk of cancer, (another side effect of consuming highly fattening junk food) - подлежащее is - сказуемое that you are likely to gain weight. |
|
помимо риска рака, другая сторона последстивия высоко жирной пищи является тем что ты вероятно наберёшь вес. ?????????? |
|
ну в общем где-то так, да ;) а чо так много вопросов в конце - яснее разве не стало? если не стало, то разве только из-за этого: http://www.multitran.ru/c/M.exe?&s=side effect&l1=1&l2=2 another (side effect) of consuming highly fattening junk food |
|
другое побочное действие высоко жирной пищи спс за помощь |
|
походу "junk food" тоже недополучил внимания. как эта хрень зовется по-русски - не знаю. варианты мультитрана какие-то скушные. вопщем это всяческие продукты для питания, которые обычно напичканы может лучше познавать ее в картинках |
| "подножный корм" бггг ... но с пост-индустриальным оттенком |
| как насчёт полуфабриката?) |
|
насчёт полуфабриката плохо :( батончик типа сникерса или жареная картошка в макдональдсе или выпечка типа twinkies в "полуфабрикат" вписываются чуть хуже чем почти никак |
| ( прав |
|
overdoze. Basically, it is anything that is high in calories but lacking in nutrition. помоги с этим предлоежнием |
| You need to be logged in to post in the forum |