 |
|
Subject: models are open to question gen. Пожалуйста, помогите перевести models are open to question, much as would be analyses of HamletСлово встречается в следующем контексте:Yet, by neglecting nation-states and the dynamics arising from their efforts to deal with security in an anarchical system - or at best relegating these actors and motivations to a minor role - M/WS/D models are open to question, much as would be analyses of Hamlet that neglect the central character and his motivations. Заранее спасибо |
|
Возможно, в приведенном отрывке говорится просто-напросто о том, что работоспособность неких "M/WS/D models" находится под вопросом из-за того что они кое-что игнорируют или учитывают не в должной мере. Хотя для уверенности не мешало бы дать больше контекста. |
| You need to be logged in to post in the forum |