 |
|
Subject: Port automat. Что, как правило, подразумевается, в описании трубопроводной арматуры. под словом Port, если без контекста?спасиб |
| Напишите "входное отверстие," не ошибетесь. |
| дырка (но только если без контекста...) |
|
Можно точнее, о каком типе трубопроводной арматуры идёт речь? Ибо это может быть всё что угодно, особенно если подразумевается электро/гидро/пневмопривод, если это регулирующая арматура и т.д. |
| Azgrim, именно - всё последнее |
| Ну тогда нечто обобщённое... "разъём" или "соединение". |
| проходное отверстие |
|
вот смотрите далее в тексте про работу клапана Seals do not cross holes while changing ports как это тогда понять, если это тоже отверстия? |
| вводы? |
|
вот смотрите далее в тексте про работу клапана выуживать у Вас, Пан, приходится... |
|
Нет, тут другое. Это был общий вопрос. Часто встречается это словечко ports и у меня такое впечатление, что значения бывают разные, хотя, вроде бы, по специфике самого термина не должны особо варьироваться. Ну естественно в этой данной отрасли... |
| Seals do not cross holes while changing ports - картинку бы или описание; непонятно, что за holes? И, как следствие, что за ports. |
|
я не знаю как картинку сюда прицепить только по почте могу |
|
| Тут порт - наше седло |
|
link 2.04.2013 18:28 |
| в нашенских гидрораспределителях, например, ports = каналы (port A - канал А, port B - канал B и т. д.) |
| eugene02130 прав |
| You need to be logged in to post in the forum |