 |
|
Subject: owning mil. C6.4.1.3. As an alternative to procurement to satisfy operational requirements within the budget year, wholesale managers shall accept returned assets and provide a financial credit to the owning DoD Component. The financial credit provided for items authorized for return by the wholesale manager shall be the latest acquisition price.владеющей структуре МО? как это будет покорректнее? |
| структуре МО, являющейся собственницей (того-то и того-то) |
| Имхо, собственником всего военного имущества является государство. Здесь речь о владении, но в армии такого понятия нет. Я бы сказал "структура МО, на балансе которой находится...", или "за которой закреплено имущество". |
| А МОЖНО СКАЗАТЬ РАСПОРЯЖАЮЩАЯСЯ? |
| Вполне |
| You need to be logged in to post in the forum |