DictionaryForumContacts

 manny121

link 27.03.2013 14:03 
Subject: Проверьте пожалуйста перевод. "поперечный уклон её дна принят" road.constr.
Ширина кювет – траншеи принята 2,0 м, поперечный уклон её дна принят односкатным с поперечным уклоном 20 ‰ в направлении внешнего откоса выемки.
the width of side ditch-trench is 2,0 m the transvers slope of its bottom is one way slope with transverse slope of 20% towards the outside cut slope.

 Liquid_Sun

link 27.03.2013 14:28 
Roadside ditch width is 2.0m, its bottom transverse slope is a one way slope with 20 ‰ towards the excavated portion outer slope.

 10-4

link 27.03.2013 14:31 

 manny121

link 27.03.2013 14:55 
many thanks everybody. I am doing my best.

 

You need to be logged in to post in the forum