 |
|
link 23.03.2013 20:10 |
|
Subject: crosscontaminate products gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| давайте еще одну веточку - но уже чтоб с контекстом |
|
- Ой, срочноперевидитипожайлуста "я каждое утро ем бутерброд с икрой". - Дайте контекст! - Контекст такой: я сижу за столом на кухне с банкой кабачковой икры... |
|
Danger to your Safety - хлеб и икра у Вас перекрестно заражены! |
| Rengo, если без икры и иных продуктов из гастронома, то я на 90% уверен, что речь о перекрестном загрязнении. |
| You need to be logged in to post in the forum |