 |
|
Subject: SHOWER DRAIN gen. Подскажите пожалуйста, мне попалась инструкция по установке SHOWER DRAIN!в которой есть насос, аккумулятор, проводка и куча всего.все это предполагается установить на корабль.и думаю как это лучше назвать или может кто знает устойчивое название.Заранее спасибо)
|
| возможно ливневый санпропускник |
|
сначала надо бы определиться, что здесь означает shower - душ или дождь? думаю, что душ, т.к. для второго случая, во избежание недоразумений, использовалось бы слово rainwater или stormwater. http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=stormwater+drain |
|
а вот теперь и я в замешательстве....Locate the shower drain box so that the box is below the water level of the shower floor allowing the water to flow into the inlet tube of the shower drain box. Была уверенна что речь идет про душ...но теперь... |
| Так ясно, что про душ. |
|
это про душ, однозначно. вроде бы "душевой трап" это называется. погуглите. |
| Спасибо большое |
| You need to be logged in to post in the forum |