DictionaryForumContacts

 Lonely Knight

link 20.03.2013 11:22 
Subject: sealing materials/ support gen.
The materials used for sealing shall be in complete accordance with the recommendations of the manufacturer. Each different type of support shall be tested over a small part of the joint. Prior to this, if necessary, an adapted primer shall be first applied in accordance with manufacturer's recommendations.

...support shall be tested over a small part of the joint - о чем это? Что за опоры такие?

Текст - ТУ на остекление, перед этим абзац о том, что на оконную раму не должна передаваться нагрузка от вышележащих несущих конструкций при прогибе последних.

materials used for sealing - я подумал, что речь о герметизации стыка рама/стенка...

 kem-il

link 20.03.2013 11:44 
support это по видимому основа на который наносится материал
shall be tested over a small part of the joint - проверить на небольшой части стыка (проверить надежность)

 

You need to be logged in to post in the forum