Выражение встречается в следующем контексте:
In vitro resistance to ХХХ can be acquired through a stepwise process by target site mutations in both DNA gyrase and topoisomerase IV.

Правильно ли будет перевести так:
Добиться устойчивости к ХХХ in vitro можно посредством ступенчатой процедуры мутаций в сайтах-мишенях генов ДНК-гиразы и топоизомеразы IV.
?
Заранее спасибо
С уважением, Юрий