Trekband Bumperrol
SECURING THE BUMPER HOSE GUIDE ROLLER

и второе

ladder foot step facilities

Речь идет о пожарном автомобиле. Поэтому думаю, что первое это м.б. какая-то стяжка / хомут на бампере для ролика?
ЗАЩИТНЫЙ НАПРАВЛЯЮЩИЙ РОЛИК ДЛЯ РУКАВА, закрепленный на бампере
А второе - опора пожарной лестницы?

Заранее Спасибо.