Subject: trade organizations gen. Как правильно перевести: trade organizations?More extensive national and local regulations, as well as the regulations of specific trade organizations must be additionally observed by the plant operator. Владелец завода также обязан соблюдать государственные законы и местные правовые акты наряду с законами определенных торговых организаций. |
а также специфические отраслевые акты |
здесь trade organizations - не "торговые организации" речь об отраслевых организациях, т.е. компаниях/организациях, работающих/ведущих предпринимательскую/хозяйственную деятельность в той же отрасли/в том же секторе |
You need to be logged in to post in the forum |