DictionaryForumContacts

 Tarion

link 9.09.2005 6:10 
Subject: пуленепрерывное литье
Опять я, опять странные металлы :)

Контекст: Основной вид продукции - бериллиевая бронза (заготовки полунепрерывного литья для дальнейшей обработки давлением под плоский прокат)

Слова отдельные вродебы есть в словаре, но я очень не уверена, что они так складываются:
copper beryllium (semicontinuous casting bars for their following pressure processing up to flat-rolled products)

 Tarion

link 9.09.2005 6:11 
извините за опечатку в сабже :)

 tanyusha

link 9.09.2005 7:31 
IMHO: semicontinuously cast berylium bronze slabs to be worked by presssure

 10-4

link 9.09.2005 8:32 
oбработка давлением - shaping, plastic working

 

You need to be logged in to post in the forum