DictionaryForumContacts

 olezya

link 14.03.2013 18:20 
Subject: раствор в дозировке 10 мг/мл med.
раствор в дозировке 10 мг/мл

как это перевести?

10 mg/ml fluid?

Исследуемый препарат, XXX, раствор в дозировке 10 мг/мл, будет поставляться в стеклянных флаконах объемом 50 мл

спасибо

 Alcedo

link 14.03.2013 19:25 
solution 10 mg/ml

 Alex_Krotevich

link 14.03.2013 21:14 
with the strength of 10 µg in 1.0 mL
concentration: 10 µg per 1.0 mL

will be provided in vials (50 mL)

 Karabas

link 14.03.2013 22:27 
Можно и проще: 10 mg/ml solution

 Rengo

link 14.03.2013 23:00 
will come in 50 ml bottles

 Karabas

link 14.03.2013 23:09 
Только что заметила опечатку у Alex_Krotevich: у аскера ведь миллиграммы, а не микрограммы

 

You need to be logged in to post in the forum