Никто не знает, что такое "гепатиты алиментарного ... генеза"?
hipatitis of alimentary genesis? или alimentary hepatitis?..

Это взято из пункта перечня, прилагаемого к договору страхования, который начинается так:
"Не признается страховым случаем обращение Застрахованного за получением медицинских и/или иных услуг, по следующим поводам:"

Смотрел в гугле, но нашел крайне мало, поэтому и вопрошаю.

Заранее спасибо.

Погуглите просто гепатит, причины возникновения.