 |
|
Subject: Перевод фразы gen. Прошу помощи в переводе вот этих фраз с ангилйского.So the workers advanced a few ideas, one of them being that they would make the equipment that the company kept buying. They claimed it broke down too often and so built a few machines at a lower cost. |
|
link 13.03.2013 11:48 |
|
Поэтому работникам дополнительно несколько идей, одна из них в том, что они сделают оборудования, что компании продолжали покупать. Они утверждали, что он разрушил слишком часто и так построено несколько машин по низкой цене. http://translate.yandex.ru/ |
| И рабочие выдвинули несколько идей - например, что они могут сами делать оборудование не хуже, чем купленное компанией. Сказали, что это (покупное) оборудование часто ломалось, поэтому они построили пару станков своими силами и куда как дешевле. |
|
Toropat Огромное спасибо Вам!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |