DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 4.03.2013 7:15 
Subject: во взаимоотношениях с иными структурными подразделениями gen.
Действовать от имени отдела, представлять интересы предприятия во взаимоотношениях с иными структурными подразделениями предприятия, действовать от имени предприятия, согласно наделенным полномочиям, во взаимоотношениях со сторонними организациями по вопросам эксплуатации и содержания оборудования и техники.

Represent the department, the Company in its relations with other structural divisions of the Company, and represent the Company, as per the invested authority, to the third parties on the issues related to operation and maintenance of equipment and machinery.

Доброго всем утра! чек. спасибо!

 Liquid_Sun

link 4.03.2013 7:20 
Не пишите structural divisions - departments
*interactions with
**act on behalf of the Company according to/within/ delegated authorities...
***interface with any third party in maintenance and operation of...

 Ozbiliz

link 4.03.2013 7:22 
спасибо!

 trtrtr

link 4.03.2013 8:24 
represent the company in dealings with third parties?

 

You need to be logged in to post in the forum