 |
|
Subject: На время отсутствия gen. На время отсутствия главного механика его обязанности исполняет лицо, назначенное в установленном порядке, которое несет ответственность за качественное, эффективное и своевременное их выполнение.During the absence Chief Mechanic, his duties shall be performed by the person appointed as established, which is responsible for high-quality, effective and timely compliance. а вот посмотрите.чек. спасибо!! |
| а что тут "смотреть" - кино что ли? |
| Вы подумайте, как compliance может быть high-quality? Это типа "Сдадим анализы на хорошо и отлично!" ? |
| by duly appointed person WHO is responsible for proper, timely and effective performance. Comliance здесь не подходит. Это соблюдение требований, а не выполнение должностных обязанностей. |
| You need to be logged in to post in the forum |