 |
|
Subject: запрещать производство работ gen. Запрещать производство работ на объектах газопромысла при выявлении нарушений правил, промышленной, пожарной безопасности, охраны труда и охраны окружающей среды.Prohibit work performance at gas field facilities if violations on industrial, fire safety, health and environmental protection are detected. Доброго времени суток! посмотрите. чек. спасибо |
| Works to be withhold if any violations.... are found. |
| Наплмнь hold - held - held. Но не важно, works to be suspended. |
| Direct to suspend any work on the gas field facilities subject to violations of ... |
| Works shall be put on hold in case .....are found out. |
| Я сначала хотел предложить put on hold, но передумал. Это выражение, имхо, несет оттенок "застопорить", "затормозить". |
|
Aker + consider |
| Who's Aker? |
|
link 4.03.2013 13:52 |
| What's Наплмнь? |
| Напомню, когда мимо кнопок попадаю. |
| Aker = Asker |
| You need to be logged in to post in the forum |