Subject: to add feather gen. кто-нибудь слышал такое выражение?я имею в виду в каком-то переносном смысле? в таком контексте например: "Company adds feather to its name by offering first-class service" |
"Укрепила свою репутацию", как вариант. |
Сейчас народ поизголяется, куда перья вставлять :) |
It was easy to guess. :) muzungu + 0 :) Компания добавила (еще один) алмаз в свою корону.....а что, я бы рискнул. :) |
Aiduza + компания просто улучшила свой имидж, "продвинулась", "добавила / навела глянец" и т.п. |
You need to be logged in to post in the forum |