ценовые предложения в таких заявках

link 15.02.2013 6:26

Subject: ценовые предложения в таких заявках fin.

Заявки на продажу нефтепродуктов в течение торговой сессии подаются занимающим доминирующее положение хозяйствующим субъектом, а также лицами, входящими в одну группу лиц с таким хозяйствующим субъектом, и (или) участниками Биржевых торгов, действующими в интересах и за счет указанных лиц, в пределах десятипроцентного отклонения от стартовой цены соответствующего биржевого товара. Одновременно, ценовые предложения в таких заявках не должны превышать более чем на двадцать процентов значение стартовой цены, установленной для первой торговой сессии в соответствующем месяце.

Заявки на продажу нефтепродуктов - понятно (offers to sell oil products)

ценовые предложения в таких заявках - Prices quoted in such offers [shall not exceed...]?

harris ✉

link 15.02.2013 6:34

как вариант:
bids

Alex16 ✉

link 15.02.2013 9:50

в таких документах приходится всё время выбирать между offers и bids (я так до конца и не разобрался). Сначала написал "bids for selling oil products", но услышал мнение, что это не bids, а offers...

Alex16 ✉

link 15.02.2013 12:36

объяснили: bid - о покупке

offer - о продаже

harris ✉

link 15.02.2013 13:10

Верно. Сам сначала запутался

Definition of 'Bid Price'
The price a buyer is willing to pay for a security. This is one part of the bid with the other being the bid size, which details the amount of shares the investor is willing to purchase at the bid price. The opposite of the bid is the ask price, which is the price a seller is looking to get for his or her shares.
(c) http://www.investopedia.com/

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL