 |
|
Subject: просьба проверить перевод gen. The specific dated edition of Practice D3040 that prevails in these test methods is referenced in the precision section.Специально датированное издание Практического руководства D3040, преобладающее в настоящих методах испытаний, упомянуто в разделе, посвященном точности. Не улавливаю, что значит specific dated, а еще prevails здесь, конечно, не в значении "преобладает"? |
| specific dated edition - не может быт данной (конкретной) устаревшей редакцией, которая в основном используется.....? |
| Точно, она действительно устаревшая! Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |