 |
|
Subject: ооочень просто предложение, но никак gen. Пожалуйста, помогите перевести, никак красиво не сказать((Из опросника по качеству сна. How much of a problem has it been for you to keep up enough enthusiasm to get things done? Заранее спасибо! |
| В какой степени это было для вас проблемой, поддерживать свой энтузиазм на достаточно высоком уровне чтобы все закончить? |
|
link 13.02.2013 21:25 |
| Насколько проблематично для вас выполнять свои ежедневные обязанности с удовольствием? без контекста - красивше - никак( |
| как трудно вам было не забить на это по ходу дела? |
| Спасибо большое! |
|
ежедневные обязанности? с удовольствием? без контекста? ха! |
| You need to be logged in to post in the forum |