DictionaryForumContacts

 Raissa_St

link 11.02.2013 6:09 
Subject: biological and physical activities gen.
While the precise mechanism(s) of action are not specifically defined both biological and physical activities have been proposed to explain the long-term clinical benefits that far exceed the pharmacokinetics of HAs in joints.

Вот мой перевод, но мне прям кажется, что в нём не так...Помогите, плз

Хотя точный механизм (ы) действия ещё конкретно не определен, была предложена как биологическая, так и физическая активность для объяснения долгосрочных клинических результатов, которые значительно превышают фармакокинетику ГК в суставах

или же всё таки правильно будет действия/мероприятия, а не активность???

 

You need to be logged in to post in the forum