DictionaryForumContacts

 mahavishnu

link 11.02.2013 2:21 
Subject: OFF: American Readers ling.
Уважаемые,
Помогите, пожалуйста, найти на Интернете книги для чтения на английском для подростков, что-то типа Hardy Boys или Nancy Drew - mystery stories.
Я поискал, но пока не нашёл. Очень полезная вещь.
Или же что-нибудь вроде The Man Who Escaped - для усиления мотивации учащегося.

 mahavishnu

link 11.02.2013 5:28 
Ну что ж, тогда придётся идти в Барнз энд Ноубл.

 vinni_puh

link 11.02.2013 6:10 

 vinni_puh

link 11.02.2013 6:14 
хотя я лично в подростковое время читала Дон Кихота, приключения солдата Швейка, Мейн Рида, научную фантастику, всевозможные приключенческие книжки... ох, много всего, запоем читала)) Даже на прогулку с собакой носила какую-нибудь книжку, умудрялась читать на ходу.

 mahavishnu

link 11.02.2013 22:11 
Вы Дон Кихота читале по-английски?
Я имел в виду что-нибудь с Интернета быстренько скачать и дать почитать детям.
А так я пойду и куплю то, что мне надо, в магазине. Я думал, что кто-то из живущих в Америке слышали про эти книжки и как их скачать.

 mahavishnu

link 11.02.2013 22:12 
Да, и спасибо за помощь.

 AMOR 69

link 11.02.2013 23:22 
зачем идти в Барнз энд Ноубл, если Барнз энд Ноубл давно пришел в каждый дом.

 lisulya

link 12.02.2013 0:34 
mahavishnu

на дорма скачать вряд ли выйдет, у нас тут с этим строго. Amazon.com в помощь

 vinni_puh

link 12.02.2013 0:46 
Не, в то время читала по русски, но он и на аглицком существует. На английском читала Бредбери, маме из Германии томик привезли))
Я к тому, что книжек в мире уйма, не ограничивайте выбор, выясните что этому подростку нравится (жанры, писатели, книги) и найдите на английском. Тот же Гарри Поттер написан предельно понятно, зачем читать в переводе если есть оригинал...

 mahavishnu

link 12.02.2013 2:24 
Мне нужно что-нибудь вроде Hardy Boys или Nancy Drew или ж на худой конец что-нибудь похожее на The Man Who Escaped.
И мне нужно файлом, а не hard copy, иначе мне придётся книжку перепечатывать, потому что и копировать у нас тоже задарма нельзя. Копирайт проклятый!

Кстати, давно хотел спросить мнение уважаемой публики касательно скачивания книжек. Вот россияне запросто это делают (наверное, нет закона о копирайте?) и имеют более свободный доступ к хорошей литературе и прочему чтиву, а в Америце (свободной и цивилизованной стране!) широкие народные массы лишены такой возможности. Всё надо покупать, даже то, с чего копирайт давно снят. Так что лучше?
Киндл, конечно, спасение, там можно книжку купить и за 1 доллар, но то, что тебе хочется самому почитать, будет стоить намного дороже. Я знаю, что американцы не будут пытаться скачать книжки бесплатно. Естесссно, можно и купить то, что хочешь, и в билиотеке книжку на три недели бесплатно взять, но мне не нравятся такие ограничения. Книжки должны в первую очередь обучать и быть легко доступными всем.
Здесь учебники стоят очень дорого, потому что печатают их на очень дорогой бумаге; очень много цветных фотографий, сложного дизайна. Только кому это нужно? У меня есть американские учебники 50-х и 60-х - они очень напоминают наши советские учебники, которые печатали на дешёвой рабоче-крестьянской бумаге, но зато каждый имел свой учебник. Большевики делали очень хорошее дело - заставляли людей учиться, стремиться к знаниям. А теперь всё заменил Интернет - великое чудо и источник любой информации, но люди в своей массе здесь книжек не читают.
Думаю, что Америку я для вас не открыл.

 cyrill

link 12.02.2013 3:40 
не лешены, если очень хочется, то можно найти, только зачем тратить время? Чтобы сэкономить $10? Сколько-ж надо недозарабатывать, чтобы было жалко десяти долларов за книгу? Не говоря про огромное количество бесплатной классики для киндела.

А что значит дорого стоит учебник? $100 - средний поход в средне-приличный ресторан на двоих. Мой сантехник берет $60 за час. Два раза по полному баку бензина и опять сто долларов. Учебники совсем не такие и дорогие, если они учат.

Американцы мало качают ворованного не потому, что такие идейные, а потому, что смысла стало мало.

 AMOR 69

link 12.02.2013 3:54 

 AMOR 69

link 12.02.2013 3:59 
///Здесь учебники стоят очень дорого, потому что печатают их на очень дорогой бумаге; очень много цветных фотографий, сложного дизайна.///

Не потому.
Учебники написаны для ограниченного круга людей, и обычно издаются небольшими тиражами в несколько тысяч экземпляров. По обычной цене никак не оправдать расходы и оплатить авторам их работу.

 vinni_puh

link 12.02.2013 4:08 
нуууу, раз файлом и бесплатно, посмотрите на крупных трекерах. Законы о копирайте в России есть, но всем на них глубоко плевать, в том числе и государству... Посему многие крупные трекеры покупают серверное пространство на Украине.

"Всё надо покупать, даже то, с чего копирайт давно снят." Да, покупать надо. Представьте себе, авторам тоже хочется кушать и им очень обидно когда их творчество раздают задарма. ;)

Но если серьезно, те же Винтаж или Пингвиновские издания стоят дешево ($6-8 за книжку), подержанные книги еще дешевле (AbeBooks, тот же Ибей), классику можно вполне легально скачать с сайта Проекта Гутенберг (http://www.gutenberg.org/), опять таки существуют и традиционные библиотеки (школьные, городские, университетские) и электронные. Вопрос только - сколько книг средний человек читает в год, и какие книги ему, собственно, интересны? Те, кому интересно читать, всегда находят дешевое или бесплатное чтиво.

 AMOR 69

link 12.02.2013 4:20 
///"Всё надо покупать, даже то, с чего копирайт давно снят." Да, покупать надо. Представьте себе, авторам тоже хочется кушать и им очень обидно когда их творчество раздают задарма. ;) ////

не думаю, что авторы книг, с которых снят копирайт, кушать хотят.
У нас копирайт снят с книг, написанных до 1924 года.

 vinni_puh

link 12.02.2013 4:38 
в Штатах копирайт снимается через 110 лет (т.е. 1923 в этом году, как и в России) , в Австралии - обычно через 70 лет после смерти автора. Большинство этих книг можно легально и бесплатно скачать через Проект Гутенберг.

А стоимость бумажных книг не только в словах, а в самой книге (бумаге, обложке, оформлении и т.д.) Также в ценник входят услуги издательства, печатной мастерской, книжного магазина, стоимость доставки и пр.

 AMOR 69

link 12.02.2013 4:44 
Это да. Но бумажную книгу в последний раз я покупал лет 7 назад.
мои книги мне еще дороги, а вот даниелы стилл, сандры брауны, викторы доценко моей жены потихоньку уходят в мусор. Она даже не замечает, как полки с ее книгами тают еженедельно. После того, как я ей подарил киндл, предварительно загрузив его парой сотней книг, она на полки уже не смотрит.

 SV

link 12.02.2013 6:05 
to AMOR 69 - Зря Вы так с супругой, рискуете))

 вася1191

link 12.02.2013 8:18 
to AMOR 69 - мукулатура ныныче по рупь писят за кг - могли бы и заработать. Да и дерево спасти!

 gua

link 12.02.2013 11:32 

 lisulya

link 12.02.2013 21:52 
на lib.ru раньше было навалом англоязычной литературы, но вот смотрю поубирали

 mahavishnu

link 13.02.2013 5:05 
Всем большое спасибо за то, что поделились идеями и мнениями.
Я книжки покупаю, и скачиваю, и на Киндле работаю, но вы не поняли: я обратился к живущим в Америке помочь найти Hardy Boys and Nancy Drew Mystery Stories. И всё. По-моему, gua предложил то, что нужно, но я ещё не открывал.
У меня просто терпения не хватает найти то, что нужно. Вот cyrill опять к деньгам всё свёл. Разве об этом речь? Я говорю о том, что в Америке читают только те, кого родители в шею толкают и кто покупает эти книжки по $35-$100. Я заплачу такие деньги только за такую книгу, которая мне нужна будет как память и надолго. Дело в принципиально разном подходе к чтению. Малейшее препятствие отвращает молодёжь от чтения книг.
Правильно, американцы (в массе своей) не скачивают и не читают столько, сколько бывшие советикусы. Я не говорю о российской молодёжи, которая выбирает Пепси. Я говорю о доступности.
Нет, меня не пускает на http://thepiratebay.se/torrent/7200234/Nancy_Drew_ - моя американская антивирусная программа. Говорит рискованно идти туда.

 mahavishnu

link 13.02.2013 5:09 
AMOR 69, посмотрел я на книжки, а там одна русская классика - Л. Н. Толстой - за $00.00 - аж страшно стало. И задаром не берут. Закачаю-ка то, что не читал, в свой Киндл. Спасибо.

 mahavishnu

link 13.02.2013 5:12 
vinni_puh, мне не нужна классика. Мне нужен английский текст для чтения. Названия книг я указал. Я обычно распечатываю по две страницы для чтения в классе - и всё.

 lisulya

link 13.02.2013 5:45 
Mahavishnu,

Если для чтения в классе -- купите подержанные книжки и по две страницы копируйте, никто ва за копирайт не посадит, я думаю.

 vinni_puh

link 13.02.2013 6:33 
mahavishnu,
вы сначала написали что " типа Hardy Boys" и пр. Но если вам нужны специфические книги - купите их в магазине, либо сделайте как предложила Лисуля. Очень сомневаюсь, что такие подростковое приключенческое чтиво будет стоить 35-100 баксов. В подержанном состоянии здесь от 3х баксов - http://www.abebooks.com/servlet/SearchResults?sts=t&tn=hardy+boys

 вася1191

link 13.02.2013 8:48 
Mahavishnu, взывайте к "силе викингов" и да откроется вам путь в бухту!

 gua

link 13.02.2013 10:34 
Mahavishnu, попробуйте скачать отсюда https://www.dropbox.com/sh/zsj5wh8otmjxff0/TApVWsCkSz

 mahavishnu

link 13.02.2013 13:41 
Большое вам всем человеческое спасибо. Буду посмотреть, что делать.

 D-50

link 13.02.2013 13:46 

 rendezvoir

link 13.02.2013 14:13 
Задолбал Literati! У всех постоянно глючит или только у меня?

 Ana_net

link 13.02.2013 18:02 
mahavishnu, есть такая вешь, как google books...Кстати, зачем вам в Интернете? Сходите в ближайшую библиотеку.

 mahavishnu

link 13.02.2013 21:10 
Ещё спасибо!
Ana_net, а копировать книжки - пирратство явное. То ли дело с Интернета умыкнуть.
Мне нужно в файле, обязательно.
И ещё спасибо.

 natrix_reloaded

link 13.02.2013 21:21 
*копировать книжки - пирратство явное.*
* То ли дело с Интернета умыкнуть. *
нормально, чо... можно быть чуть-чуть беременным, оказывается.

 mahavishnu

link 14.02.2013 0:59 
То ж была шутка йумора

 mahavishnu

link 14.02.2013 1:03 
Честно вам должен сказать, я рад, что есть flibusta, Moshkov, librusec - можно скачать книжки и читать.

 natrix_reloaded

link 14.02.2013 1:04 
*То ж была шутка йумора*
ну да, и обратно тоже. смайлы прилагаются)

 vinni_puh

link 14.02.2013 1:44 
Ana_net, а копировать книжки - пирратство явное.

между прочим, копировать 10% книги или одну статью из сборника (или академического журнала) без разрешения писателя или издательства можно. понятно, что вам это не очень подходит, но знать полезно :)

 mahavishnu

link 14.02.2013 4:45 
Ещё больше спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum