DictionaryForumContacts

 Pink

link 8.02.2013 9:21 
Subject: Ramping met.
Помогите разобраться. Привожу контекст:
Some of the as-sprayed specimens were heat-treated in a vacuum furnace at <10-5 torr (PO2<0.00028 Pa) and 1080°C for 4 hours (vacuum heat treatment or VHT). Both as-sprayed and VHT TBCs were subsequently subjected to thermal cycling consisting of 8~12-minute ramping, 45-minute holding at 1050°C, and 30~40- minute cooling to the ambient temperature (25°C) in air.

Мой перевод:
Несколько образцов подвергались термической обработке в печи в течение 4-х часов при давлении <10-5 торр (PO2<0,00028 Пa) и при температуре 1080°C. Образцы без термической обработки и образцы после термической обработки подвергались периодическим термическим нагрузкам: 8~12 минут ramping, 45 минут выдерживались при температуре 1050°C и 30~40 минут образцы охлаждались на воздухе до комнатной температуры (25°C).
Что это за вид обработки ramping? В интернете я нашла только такое определение:

McGraw-Hill Science & Technology Dictionary:
ramping
(′ramp·iŋ)
(engineering) In the production of parts fabricated from composite materials, a gradual and programmed sequence of changes in temperature or pressure that control curing and cooling.
Есть ли русский эквивалент?

 i_sokol

link 8.02.2013 9:38 
линейное нагружение

 i_sokol

link 8.02.2013 9:40 
В Вашем случае повышение температуры по линейному графику.

 Enote

link 8.02.2013 9:43 
плавное изменение (не обязательно линейное - в электроприводах бывают S-рампы)
у вас будет просто (плавный/постепенный) нагрев - ведь "резко" нагреть практически невозможно

 Enote

link 8.02.2013 9:45 
почитал ваш вариант
вакуумной печи
термоциклированию

 Pink

link 8.02.2013 9:47 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum