Выражение встречается в следующем контексте:<
If no LIBOR or EURIBOR (as applicable) appears on Reuters monitor the rate shall apply as supplied to the respective Lender at its request quoted by HSBC Ltd., London as reference bank to leading banks in the London interbank market, at or about 11:00 am on the respective Quotation Day for the offering of deposits in US dollars or EURO (as applicable) for a period comparable to the Interest Period for that Loan.

В случае если ни ставка LIBOR ни ставка EURIBOR (в зависимости от ситуации) не размещены на веб-сайте Reuters, применяется ставка, предоставленная соответствующему Кредитору по его quoted by HSBC Ltd., London as reference bank to leading banks in the London interbank market, в или около 11:00 в соответствующий День Котировки за предложение депозитов в долларах США или ЕВРО (в зависимости от ситуации) за период, сопоставимый с Процентным Периодом для данного Кредита

>Заранее спасибо