 |
|
Subject: требуется переводчик для работы в Красной Поляне gen. Уважаемые переводчики!Американский журналист ищет переводчика на время его работы в Красной Поляне. В течение одной недели, ориентировочно в конце февраля-начале марта. Оплата достойная. Он работает в NYT, но и других уважаемых изданиях США. Коллеги, может, кто-то желает подработать сам или знает англоговорящих товарищей, живущих в Сочи и окрестностях? Отклики прошу направлять мне, я перешлю их журналисту: gracio@newmail.ru |
| Имеются в виду февраль-март этого года. |
| имеются в виду февраль-марта этого года |
|
link 7.02.2013 10:35 |
| главное чтобы деньги у него имелись |
|
link 7.02.2013 10:35 |
| В Кировской области тоже есть Красная Поляна =)) а Сочи далеко. |
|
Какой-то вялый стёб нынче. :-) Никогда не могла этого понять: Человек предлагает работу. Неинтересно тебе - промолчи, пройди мимо. Интересно - пиши по указанным адресам. Нет, обязательно надо "поюморить"! Доморощенные петросяны, ептыть! |
|
link 7.02.2013 13:14 |
|
Karabas не жила в СССР! Главный лозунг тогда был "Не проходите мимо!" |
| Пусть сперва укажет, нужен ли шушутаж? |
| Karabas, ветка-то поднимается :) |
|
link 7.02.2013 13:24 |
| Карабах, ты думаешь что я юморю, но я ведь действительно живу около недалеко от Красной Поляны, и о другой такой Поляне Красной я не слышал раньше. |
|
link 7.02.2013 13:26 |
| =)) около недалеко =)) |
|
ayk_aleksanyan, во-первых, не надо продолжать свои упражнения в юмористике, коверкая чужие ники. Это-то уж совсем не смешно. Во-вторых: что-то не припомню, чтобы мы с вами пили на брудершафт. Почему вы позволяете себе "тыкать"? mimic pt.4, увы, уже жила.)) |
|
ayk_aleksanyan, как далека ваша Красная поляна от сочинской? Здесь всегда узнаешь много для себя нового. |
|
кому неинтересно - прошу молча проходить мимо данной ветки ayk_aleksanyan, предупреждение за тыканье |
| Karabas, дамам тоже не пристало ругаться... |
|
link 7.02.2013 13:39 |
| обращение "ты" упрощает общение. жалко что добро не может выйти из тебя пока еще. Но я уверен, что оно есть в тебе. Бог создал меня и тебя по образу Своему. Не хотел коверкать твой ник. |
|
link 7.02.2013 13:40 |
| а за ептыть здесь нет предупреждений? |
|
Джынгалбелс, см. 7.02.2013 16:38 sapienti sat |
| ayk_aleksanyan, помимо Бога есть еще правила приличия. Как минимум нужно дождаться разрешения обращаться на "ты". Да и после получения такого разрешения не во всех ситуациях стоит это делать... Вы человек здесь новый (3 дня как), много еще не понимаете. Сбавьте обороты... |
|
Rivenhart (16:38), кому действительно интересно, тот уже давно написал по указанному адресу. Остальным просто интересно. |
|
link 7.02.2013 13:48 |
| "здесь" не является эталоном правил приличия. Все пусть посмотрят тут сообщения, и неприличные слова найдут. Если я ругался непристойными словами, то выгоняйте, ну а если нет, то будьте справедливы. Хоть тут я и пару недель, но не пару недель назад родился. AsIs |
|
Rivenhart, прошу извинить. Больше не буду. Эмоции перехлестнули через край. Ибо уже триста тридцать третья ветка про это. AsIs, спасибо за поддержку. |
| Вас никто и не гонит. Просто сбавьте обороты. Вы в каждом своем сообщении делаете кучу ошибок, которые уже и не спишешь на "форумный стиль". Это реально низкий уровень культуры письменной речи. Теперь вы еще и выказываете низкий уровень культуры общения. Не ругаться нецензурно - это еще не значит прилично себя вести... |
|
link 7.02.2013 13:55 |
|
=== Какой-то вялый стёб нынче. :-) Никогда не могла этого понять: Человек предлагает работу. Неинтересно тебе - промолчи, пройди мимо. Интересно - пиши по указанным адресам. Нет, обязательно надо "поюморить"! Доморощенные петросяны, ептыть! === приличие! |
|
AsIs, пожалуйста, не надо, тут попахивает новым конфликтом... ayk_aleksanyan, матом Вы не ругались, правда, но в правилах форума есть пункт по поводу обращения к незнакомым участникам на "ты" |
| ayk_aleksanyan, знаете поговорку "не самкай, а то самкой станешь..." Вот это "а-тыканье/а-выканье" - это удел слабых... Лучше найдите в себе силы сказать: "Извините, друзья (можно на трудный день списать, например), что-то сегодня день не задался..." Как-то так. Всех благ! А мне домой пора... |
| Rivenhart, да, уже ухожу... |
|
link 7.02.2013 14:06 |
| Rivenhart, из-за одного литературного слова "ты" подняли такую взбучку (у меня низкий уровень общения). А ведь в это слово кто-то мог и вложить самые добрые намерения, и словом "ты" необязательно можно только "тыкать". Ну а если в правилах данного форума и присутствует такой интересный пункт, то противиться не стану. Я научен очень даже с любовью обращаться к людям словом "ты". |
|
ayk_aleksanyan, поднимают обычно бучу, ну это так, к слову пришлось, извините за отступление к сожалению (или к счастью), подобные "любовные обращения" здесь не в ходу... |
|
link 7.02.2013 14:10 |
| :--) |
|
ayk_aleksanyan, (13:35) таки вы уже откликнулись на объявление или пока оцениваете проезд от кировской Красной поляны до настоящей? Или настоящая - это ваша, кировская, поляна? Думаю, вы будете в первой сотне кандидатов. А расстояние делу не помеха. |
† Thread closed by moderator †