Помогите, пожалуйста, перевести "moving plans"

Project Schedule: With regard to forward moving plans, please send us your internal project development schedule and we will then follow your plans accordingly.

План проекта: Для отправки <системы скользящей оценки>, пожалуйста отправьте нам ваши собственные проектно-конструкторские разработки и мы сразу же отправим Вам наш план проектирования.

Спасибо!