DictionaryForumContacts

 thumberlina2

link 5.02.2013 14:14 
Subject: nozzle load gen.
Здравствуйте,

Подскажите, пожалуйста, можно ли перевести "nozzle load" как "сопло хода" в данном случае:

Series R- SRCs
Smaller recycle through Circulator
-easier to manage circulator nozzle load

Kатализаторы Cерии R (Series R- SRCs)

Небольшая рециркуляция посредством циркулятора.
Преимущество упрощенного регулирования сопла хода

Спасибо!!

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=nozzle load&sc=59&l1=1&l2=2

 Liquid_Sun

link 5.02.2013 14:16 
нет, не сопла - нагрузки на штуцер линии циркуляции

 thumberlina2

link 5.02.2013 14:38 
Спасибо.... в жизни бы не догадалась...

 

You need to be logged in to post in the forum