|
Subject: postage or shipping prepaid gen. посмотрите пожалуйста, правильно ли я поняла смысл?When contacting Seller, Buyer shall mail, ship or otherwise deliver to Seller at the address noted below or to a Factory Authorized Service Center: (1) the Product; (2) a written description of the problem; (3) Buyer's name, address and telephone number; and (4) a copy of the original sales receipt. Mail, ship or otherwise deliver the Product, required information and copies to Seller, postage or shipping prepaid.. Связываясь с Продавцом, Покупатель должен выслать по почте, отправить любым видом транспорта или передать любым другим способом Продавцу на адрес, указанный ниже, или в Утвержденный Центр технического обслуживания Завода: (1) Продукт; (2) письменное описание проблемы; (3) Имя Покупателя, адрес и номер телефона; и (4) копию оригинала товарного чека. Отправка по почте, перевозка транспортом или другой способ доставки Продукта, запрашиваемой информации и копий Продавцу, должна быть заранее оплачена
|
