|
Роторное-то оно роторное... Важно понимать смысл этой "роторности". И перевести правильно, ибо могут не понять или понять не так. Собственно ротором буровой установки сейчас бурят редко и в основном неглубокие (до 1500 м) вертикальные скважины. Да и то... Так что для начала - скважина глубокая? Судя по вашему предыдущему посту, там >3000 м по стволу. Короче Склифософфский говоря, есть т.н. "rotary mode" (бурение с вращением колонны БТ) и т.н. "sliding mode" (соотв-но, бурение без вращения колонны, например, забойным двигателем). Вот мне сдается, что у вас речь идет именно об этом.
|
