 |
|
Subject: Приход /уход (склад) gen. проверьте пожалуйста, что напереводила)))а вот "уход" даже и не знаю как Приход - кол-во груз. ед поступающих на склад в течении месяца (среднее и на пике) Incoming goods - number of incoming unit loads (average and peak), monthly |
| outcoming goods? |
|
link 1.02.2013 11:28 |
| In/Out |
|
In/Out - супер спасибо - кратко, как выстрел!!)))) |
| Acceptance / Release |
|
link 1.02.2013 11:43 |
| Outgoing... |
| arrived / left |
|
inbound - goods received outbound - goods dispatched строго имхо |
| спасибо всем - буду думать))) |
| или Incoming Goods/Outgoing Goods |
|
Julia86 All my troubles seems so far away, well done! 1.02.2013 14:40 link |
|
"All my troubles seems so far away, well done!" Glad to hear the fact, amigo! |
| seem только :-) |
| The fact is that release of goods. Take care & enjoy, darling. Bon weekend! |
| The same to you, dear! |
| No, no. The fact is that all your troubles seem so far away! |
| That was yesterday. |
| Samiy Luchshiy Den' Zahodil Vchera ... |
| You need to be logged in to post in the forum |