 |
|
Subject: перевод gen. Как лучше перевести..вот мой вариант (с рус. на англ):Повышение международного инвестиционного имиджа области путе медийной промоции International investment image of the region increasing through the media promotion |
|
простите, а что такое "путе медийной промоции"? на русский бы немножко перевести... |
|
оригинал, конечно, тоже грешит, кхм... я бы сказал как-то так: enhancement of the region's investment appeal through media coverage |
| Improving the international investment appeal of the region through promotion campaign in media |
| пардон, international выпустил |
| You need to be logged in to post in the forum |